#5 Harry Potter and the Philosopher's Stone - J.K Rowling

Título: Harry Potter and the philosopher's stone
Autor: J.K Rowling
Número de páginas: 223
Estructura: 17 capítulos
Género: fantasía
Sinopsis: El día de su cumpleaños, Harry Potter descubre que es hijo de dos conocidos hechiceros, de los que ha heredado poderes mágicos. Debe asistir a una famosa escuela de magia y hechicería, donde entabla una amistad con dos jóvenes que se convertirán en sus compañeros de aventura. Durante su primer año en Hogwarts, descubre que un malévolo y poderoso mago llamado Voldemort está en busca de una piedra filosofal que alarga la vida de quien la posee.

★彡OPINION PERSONAL彡★

Hace un montón quería leerme la saga de Harry Potter pero como me vi todas las películas, siempre tenía la sensación de que no iba a valer la pena leer el libro porque "ya sabía qué iba a pasar" y de pronto le di más importancia a otros libros.

Gracias a algunos de ustedes queridos bloggers que me recomendaron los libros decidí darle una oportunidad y qué mejor que leerlo en su idioma original: el inglés. Le di una doble función: leer, con sus mil beneficios; y practicar la lectura en inglés. 
Me lo leí rapidísimo.

Es la primera vez que leo a J.K Rowling aunque parezca mentira, y me ha encantado ♥ Me encanta como escribe, como relata los hechos y describe personajes sin entrar en mucho detalle que uno se aburre pero tampoco no diciendo nada: todo en su justa medida. Además la admiro mucho. Es impresionante cómo se le pudo ocurrir todo UN MUNDO entero. El mundo de Harry Potter trascendió los libros. Hoy en día nosotros decimos "pertenecer" a las diferentes casas, nos compramos las varitas y bufandas si vamos a una tienda en USA o Londres, nos hemos imaginado en clases de pociones... todo salió de su cabeza. Y si me impresionó el primer libro, luego se creó toda una saga!!
Me encantaría un día como cualquier otro que se me aparezca mi propio Harry Potter a inspirarme para crear un mundo nuevo y hacer mi propia novela.

Me gustó mucho la historia del primer libro. Corta, rápida, y a la vez llena pero llena de elementos. Ocurre todo un año escolar y lleno de magia y conceptos nuevos para Harry que va a tratar de adaptarse al mundo mágico.

Me cuesta hacer una reseña de una novela / película tan leída/vista. Me gustaría rescatar algunas cosas no tan comunes que encontré en el libro. Me gustó mucho la valentía de Harry, esa mezcla de transgredir las leyes que tiene todo el tiempo en busca de la verdad. También hay un sentido muy marcado de la amistad a lo largo de todo el libro con Harry, Ron y Hermione. También otros personajes secundarios como Neville Longbottom. Es el estar ahí a pesar de cualquier peligro. También me ha gustado cómo Harry no tiene miedo de llamar a Voldemort por su nombre. "Llámalo Voldemort, Harry. Utiliza siempre el nombre correcto de las cosas. El miedo a un nombre aumenta el miedo a la cosa que se nombra.
Y así es. Para todo. Lo que no se nombra queda dentro y luego causa molestia. Como diría William Shakespeare "Ponle palabras a la tristeza. El dolor que no habla susurra al agobiado corazón.. y le ordena romperse"

¿LIBRO - PELÍCULA? ➤ Creo que me gustó mucho más el libro (no es algo tan obvio eh) porque cuenta detalles que en la película no aparecen. Son detalles nimios, que no hacen a la trama en sí pero que atan cabos que en la película aparecen sueltos si uno hila fino. 
Lo que me ocurría es que al leer el libro, me recordaba la película pero como algo bueno. La verdad es que si bien las vi mil veces no las tengo tan frescas, entonces el libro me iba haciendo acordar a partes de la película. Me hubiera gustado imaginarme a Harry de otra manera pero me fue imposible no imaginarmelo con la cara de Daniel Radcliffe. Igualmente es una linda experiencia. No es molesto leer el libro luego de ver las películas. Es más, como dije, creo que le agrega más condimento. Cosas que si no, se pierden.

Claramente uno de mis próximos libros a leer va a ser el siguiente: Harry Potter and the chamber of secrets (y la cámara de los secretos).

"It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends"

"To the well - organised mind, dead is but the next great adventure"

"Call him Voldemort, Harry. Always use the proper name for things. Fear of a name increases fear of the thing itself"

Ustedes han leído la saga de Harry Potter? O solo han visto las películas? Qué piensan de leer un libro luego de una película? -- Me está pasando con otro libro que no lo puedo terminar porque sé todo lo que pasa por ver la película antes y ya no me causa tanta emoción leerlo.. 

Como siempre, 
Los leo! ♥

Calificación:

Compartilo!

#4 Cara descubierta - Sidney Sheldon

Título: Cara descubierta
Autor: Sidney Sheldon
Año de publicación: 1970
Número de páginas: 180
Estructura: 23 capítulos 
Género: autobiografía
Sinopsis: Un psicoanalista, Judd Stevens, hombre solitario y compasivo, vive en el recuerdo imperecedero de su joven esposa, muerta trágicamente y los terrores que pueblan las mentes de sus pacientes. Se enfrenta de pronto a la muerte de uno de ellos junto a una serie de crimenes y llegan con él las dudas de un detective que lo llevan a enfrentarse con el espectro de su propia posible paranoia.. 

 ¿De donde vino? ➽ Este libro me llegó muy de casualidad y de improvisto gracias a una amiga. Se lo habían pasado a ella para que lo lea y luego cayó en mis manos. Dijo que me iba a gustar la trama ya que trata de thriller y novela psicológica. Claramente tuvo razón.


Con este termino el cuarto libro del año. Al principio no estaba tan segura que me iba a gustar porque generalmente los libros que leo suelo elegirlos yo y si me regalan alguno normalmente es porque saben que es un libro que me gusta o está en mis pendientes. - Esto me hizo acordar que estaría bueno hacer alguna entrada de blog con mi "lista de libros que todavía no me compré y quiero leer" -  porque la lista de Goodreads es engañosa ya que hay varios que ya tengo en casa pero todavía no arranqué a leer (porque tengo otros previos o por lo que sea).

En fin, como era corto decidí darle una oportunidad. El libro que estaba leyendo me había aburrido un poco y pensé que leer algo corto y ligero iba a destrabarme. 

El libro como bien dije antes, es novela psicológica, una especie de thriller detectivesco donde el psicoanalista tiene que usar sus propias herramientas para resolver un caso, es decir, descubrir si alguien lo quiere matar y en ese caso, descubrir quién. 
A medida que avanza la novela vamos conociendo más al protagonista y a las personas que lo rodean, sabiendo qué lazos los unían e intentando encontrar la clave para saber quién está detrás de los asesinatos ocurridos.

       Me gustó bastante, es de fácil lectura y el final me sorprendió. Quizás soy yo pero no lo tenía para nada imaginado. Está bueno porque uno comienza a sospechar de absolutamente TODOS los personajes. Ninguno se salva de sospecha. 
Algunas cosas que no me gustaron por ejemplo podría ser que en algunas partes faltaba emoción. El psicoanalista actúa de una manera demasiado racional y creo que no es la idea del personaje por cosas que suceden luego. Es decir, relata hechos o asesinatos de una manera muy básica sin meterse de lleno en las emociones o lo que le hizo sentir al personaje principal. Sigue su vida como si nada. En ese sentido, el libro "El psicoanalista" de John Katzenbach me ha parecido muy parecido a esta historia (la idea general por lo menos) y me ha parecido un poco más entretenida y coloca en un clima mucho más de suspenso.
De igual manera, teniendo en cuenta que es su primer novela y que es una novela corta (menos de 200 páginas), creo que podría perdonarse.

Probablemente no sea la única novela que me lea de este autor... 


↬ ACERCA DEL AUTOR ↫

Sidney Sheldon (1917 - 2007) fue un guionista y escritor estadounidense. Curiosamente, el primer libro que leo de él, es aquel que escribió primero. Su primera novela "Cara descubierta". Publicada en 1969. Es también el creador de la famosa serie televisiva de los años 60, "Mi bella genio". Por este libro ganó Mejor Primera Novela de los Escritores Norteamericanos de Misterio. Su siguiente obra: "Más allá de la medianoche", fue bestseller. Así que no dudo que lo lea en algún momento. Escribió muchísimas novelas y su género por excelencia es la ficción detectivesca y el drama.
Murió pocos días antes de cumplir 90 años por complicaciones derivadas de una neumonía. Su esposa Alexandra y su hija Mary Sheldon, también escritora, estaban a su lado. Sus restos se encuentran en el Cementerio Westwood Village Memorial Park de Los Ángeles, California.

Ustedes leyeron esta novela? Leyeron algo de este autor? Qué les pareció? y si no han leído, planean leerlo? Los leo como siempre ♥

Calificación:

Compartilo!

#3 La Bailarina de Auschwitz - Edith Eger

Título: La Bailarina de Auschwitz
Autor: Edith Eger
Número de páginas: 416
Estructura: 23 capítulos divididos en 4  partes: la prisión, la huida, la libertad y la curación.
Género: autobiografía
Sinopsis: Eger tenía dieciséis años cuando los nazis invadieron su pueblo de Hungría y se la llevaron con el resto de su familia a Auschwitz. Al pisar el campo, sus padres fueron enviados a la cámara de gas y ella permaneció junto a su hermana, pendiente de una muerte segura. Pero bailar El Danubio azul para Mengele salvó su vida, y a partir de entonces empezó una nueva lucha por la supervivencia. Primero en los campos de exterminio, luego en la Checoslovaquia tomada por los comunistas y, finalmente, en Estados Unidos, donde acabaría convirtiéndose en discípula de Viktor Frankl. Fue en ese momento, tras décadas ocultando su pasado, cuando se dio cuenta de la necesidad de curar sus heridas, de hablar del horror que había vivido y de perdonar como camino a la sanación. Su mensaje es claro: tenemos la capacidad de escapar de las prisiones que construimos en nuestras mentes y podemos elegir ser libres, sean cuales sean las circunstancias de nuestra vida.

Este libro me conmovió muchísimo de muchas maneras. Esperaba encontrarme con otra historia más del Holocausto (sin desmerecerlo pero ya he leído un par de libros sobre esa horrorosa parte de la historia) y me encontré con algo diferente. Los primeros capítulos sí cuentan la historia de su vida antes de Auschwitz y el durante. Cómo fue separada de toda su familia excepto su hermana, donde se acompañaron mutuamente durante todo el doloroso trayecto. Después, y la mayoría del libro, cuenta cómo fue su vida después.  Cómo intentaba recuperarse de tal capítulo de su vida y re armar una familia desde los pedazos que quedaron de su antigua. 

Es una lucha muy personal que ella hace para no culparse constantemente por haber sobrevivido, y sus seres queridos no. Va más allá de la lucha de supervivencia física. Es una reconstrucción mental de toda su vida. ¿Cómo sobrevivir después del Holocausto?  ¿Cómo reinventarse? ¿Cómo transformar ese enojo, ese dolor en algo positivo? Es una historia larga llena de angustia y de perdón. De intentar perdonar a los agresores, para poder liberarse a ella misma. Y un perdón a sí misma. Para poder dejar de culparse, atravesar ese infierno propio y obtener la libertad espiritual. 

Se lo recomiendo a todos porque es un libro bellísimo. Edith Eger (la autora) sigue viva; vive en Estados Unidos y tiene 92 años, 3 hijos, 5 nietos y 3 bisnietos ♥ Esa es su venganza. Sobrevivir. y seguir viviendo en ellos.

"Not only do I have three children; I have five grandchildren and three beautiful great - grandsons. That's revenge - my kind. )(...) 
You see, revenge gives you satisfaction but I think it's very temporary. It just saps you off so much energy. But forgiveness - believe me - has given me the ultimate, the ultimate spiritual freedom"

Invito al que quiera escucharla, antes o después de leer el libro, es una charla Ted que hizo la autora en La Jolla, San Diego, California. Y que vale muchísimo la pena verlo.

Calificación:

Compartilo!

#2 Caos - Magalí Tajes

Título: Caos
Autor: Magalí Tajes
Número de páginas: 240
Estructura: Puertas, que son diversos capítulos con temáticas diferentes.
Género: narrativa,
Sinopsis: ¿Cuántos muros se tienen que saltar para llegar a un puente? ¿Cuántos universos hay que dejar morir para que nazca el propio? Caos. Una fiesta, varias habitaciones, tres tiempos: pasado errático, presente mágico, futuro incierto. Puertas que abren mundos y cierran miedos. Cinco colores jugando a adivinar de qué color pintás la vida. Historias dentro de historias. Disfraces desnudos. La risa como revolución. Miradas que buscan ojos en los que reconocerse. Espejos y corazones rotos. Caos. Mucho caos. Todas las personas que habitan en mí sacando a bailar a las que habitan en vos. ¡Que empiece la fiesta!

Este libro me gustó más que "Arde la Vida" - se nota una maduración de la autora de un libro al otro. Tiene más estructura y me gusta la combinación de ficción y no ficción.

Magalí nos invita a entrar en el libro como si entrásemos a una fiesta. Adentro hay música, gente, baile, como toda buena fiesta. La fiesta se divide en sectores en donde cada habitación tiene una puerta de un color diferente donde detrás de cada una hay diversas historias. Vos podes empezar por la puerta que quieras, cosa que le da mucha didáctica a la lectura y por supuesto, no aburre en ningún momento. Como bien lo implementa en su título, el libro es caos, pero un caos lindo, con fiesta y desorden. 
Me leí el libro en 3 horas porque en verdad es muy fácil de leer y porque me gustaba mucho. Me pasó como con pocos libros me pasa que me "engancho" o entro en ese flow.
Dentro del libro, hay textos de no ficción, anécdotas de ella, poemas y muchos textos de ficción que algunos te hacen reír, otros te plantan el mini lagrimón y todos te hacen pensar.
Les dejo un par de frases que me gustaron mucho:

"El vaso está medio lleno, el vaso está medio vació. Si alcanza para brindar, ¿Para qué lo andamos mirando tanto?"

"Por dónde entra el sol si no es por los lugares que tenemos rotos?"

"¿No te parece que pensar de más es la enfermedad terminal de los sentimientos?"

"La vida es un chiste que termina mal pero mientras dura tiene su gracia"

"Son tiempos difíciles. Estos son los nuestros. La vida pega fuerte pero hoy no te mató"

Calificación:

Compartilo!

Reseña - "Arde la Vida" (Magalí Tajes)

Título: Arde la Vida
Autor: Magalí Tajes
Número de páginas: 224
Estructura: 7 capítulos.
Género: ciencia; cerebro, mente y lenguaje.
Sinopsis: Arde la vida no es un libro, es un incendio. Es un despertar, una búsqueda, una herida abierta en la identidad. Es un golpe en el estómago y el suspiro que sigue a una carcajada infinita. Es un secreto a voces contado al oído de un extraño. ¿Qué disfraz te protege de los otros? ¿Qué soledades te rompieron? ¿Quién va a estar para vos cuando se haga de noche? Arde la vida no es un libro, es un abrazo a tiempo. Es la inocencia perdida, un espejo delator, un refugio en medio de una tempestad. Y abriga. Pero también quema. A cuatro años de su publicación, esta edición actualizada, con nuevos relatos e ilustraciones, te invita a explorar tus emociones más profundas, a perder el miedo, a detener el tiempo y jugar a ser otro, más libre, más suelto, más curioso, menos adulto. Arde la vida es una obra transformadora que conquistó el corazón de más de cien mil lectores alrededor del mundo y seguirá haciéndolo. ¿Te animás a ser parte de esta historia?'

Lo conocía hace bastante el libro pero nunca se dio la oportunidad de leerlo. Una de mis mejores amigas siempre me habló de Magalí y de lo buenos que estaban sus libros así que conseguí el libro y lo empecé. Así que de esa manera se convirtió en mi primer libro leído del año!

Este libro es una recopilación de anécdotas y reflexiones de la autora, que es una conocida comediante argentina que hace standup. Son relatos cortos que tratan varios temas y no presentan un orden cronológico. En el libro habla de varias temáticas: familia, relaciones, amistades, temores, entre otros. Siempre desde su punto de vista; contando historias de su propia vida y terminando con una reflexión que moviliza. Tiene momentos fuertes y otros muy divertidos.

Particularmente me gustó mucho. Obviamente hay que tener en cuenta lo que es. No esperemos una redacción perfecta (vi un par de errores que me parecieron un horror más que nada por ser un libro que pasó por una editora) pero teniendo en cuenta que es una simple mujer abriendo su corazón y reflexionando desde una piel desnuda y en carne propia cosas que le ocurrieron y le dejaron cierta enseñanza, es bastante bueno.

Al día siguiente comencé a leer el siguiente libro que escribió (“Caos”) y me pareció muchísimo mejor que el primero (pero ese va para la siguiente reseña).

Es de lectura ligera y lo recomiendo para cualquier persona que quiera perderse un poco entre las letras y ser invitado a reflexionar sobre algunas cosas. A no quedarse sentado, a movilizarse hasta la última célula.

"Una habitación de tu vida siempre va a ser solo tuya. Las otras, creeme, son más lindas con los demás."

Calificación:

Compartilo!

Reseña - "El Cerebro del Futuro" (Facundo Manes y Mateo Niro)

Título: El Cerebro del Futuro
Autor: Facundo Manes y Mateo Niro
Número de páginas: 469
Estructura: 7 capítulos.
Género: ciencia; cerebro, mente y lenguaje.
Sinopsis: Facundo Manes y Mateo Niro unen de nuevo sus fuerzas y nos presentan un sólido y minucioso trabajo en el que analizan los aspectos más relevantes que tendremos que afrontar de cara a un mañana que ya está entre nosotros, y aquellos otros a los que deberemos atender sin excepción para alcanzar una sociedad en la que el bienestar sea general. De este modo, desarrollan temas fundamentales como el papel que deben jugar en este contexto las neurociencias y el trabajo interdisciplinario; el impacto de las nuevas tecnologías en el cerebro; la neuroética y los límites que deberán establecerse frente a los avances científicos; la incidencia y los posibles tratamientos de las enfermedades mentales cada vez más propagadas; y una reflexión profunda acerca de las problemáticas sociales actuales y el rol de la ciencia para su resolución.

Tras el enorme éxito de Usar el cerebro, Manes y Niro nos invitan en su nuevo libro a dar un paso más allá en esta magnífica aventura que significa entender el presente para vivir una «vida moderna» plena, desarrollada y humana.

Este libro lo elegí porque me lo regalaron, sabiendo mi gusto e interés por las neurociencias y ya que he leído otros libros de Manes que me han gustado. Así que empecé a leerlo con buenas expectativas. El tema no me interesaba particularmente, pero decidí darle una oportunidad.

Como verán y habrán leído en la sinopsis, Manes y Niro tratan de, justamente, establecer hipótesis científicas sobre qué será de nuestro cerebro y nuestra forma de actuar en un futuro no tan lejano y cómo nos van a repercutir estas acciones teniendo en cuenta también las nuevas tecnologías.

Lamentablemente creo que no responde a la expectativa planteada ya que no existe una estructura clara en el desarrollo del libro. La primera parte expone enfermedades asociadas al cerebro que poco tienen que ver con el título del libro. Tampoco profundiza en estas enfermedades como para, por lo menos, justificar su existencia dentro de las páginas. Luego habla de varios temas generales y en el medio y ya cerca del final, hace algunas referencias al “cerebro del futuro”nombrando investigaciones (que por cierto algunas son muy interesantes) pero nunca profundizando en ninguna de ellas.

Lo que me llevo positivo del libro son algunas de las investigaciones resumidas muy brevemente por los autores, para poder buscarlas por mi cuenta luego en internet. (prontito quizás haga un posteo acerca de una investigación muy interesante acerca del estado de conciencia en una persona con aparente estado vegetativo).

Resumen: Creo que el título no corresponde con el contenido desplegado por las páginas. Poco esquematizado. Buenas investigaciones y fácil de leer. Accesible para todo público, especialmente para aquellos que no están avezados en el tema..

Calificación:

Compartilo!

Milagro en los Andes - Nando Parrado (Reseña)

El otro día me terminé el 4to libro del año. Lo digo como si fuera la gran cosa el número pero es que me resulta súper dificultoso leer por placer durante el año que si hago un libro por mes ya me pongo contenta. Este es el cuarto y todavía seguimos en el mes tres!

En esta ocasión, elegí un libro que tenía ganas de leer hace ya tiempo. Trata sobre la tragedia en los Andes ocurrida en octubre del ’72 donde un avión donde viajaban un grupo de jugadores de rugby jóvenes y algunos familiares se estrelló en plena cordillera y solo un grupo de 16 personas sobrevivieron hasta el final de setenta y dos horrorosos días donde el frío y el hambre carcomían los huesos y cada día era un nuevo milagro de vida.

Este libro es un relato en primera persona de Nando Parrado, uno de los sobrevivientes y uno de los dos hombres que lograron atravesar a pie parte de la cordillera para ir en busca de ayuda.

Los acontecimientos creo que los conocemos todos. Mi idea principal era informarme un poco más acerca de los hechos ocurridos y cuando terminé el libro me llevé mucho más que eso. Me llevé otra manera de mirar la vida. Yo le recomiendo este libro a cualquier persona. Creo que todo el mundo debería leer esta impresionante historia y la manera en que Nando expresa y nos narra su toque personal en todo lo que le fue ocurriendo. Es realmente emocionante. Cuenta la historia del antes, de su vida antes del accidente, el durante, y el después. La manera que el relata que revivió, y nació de nuevo. Cómo formó una vida a pesar de tanta muerte.

“Todos tenemos nuestros propios Andes. (…) Ahora, después de más de 10 años de charlas en público, después de ver cómo mi historia resonaba una y otra vez frente a públicos de todo el mundo, comprendo que la conexión que siento con ellos está arraigada a algo más profundo que su admiración por aquello a lo que tuve que sobrevivir. La gente reconoce en mi historia su propia lucha, sus propios miedos amplificados a escala épica, hechos realidad sobre un telón de fondo completamente surrealista. Mi experiencia les da escalofríos, pero también les da ánimos porque se dan cuenta de que, incluso a pesar de vivir el más cruel de los sufrimientos, y de tenerlo todo en contra, una persona normal y corriente puede resistir”.

“Después de todos estos años, éste sigue siendo el mejor consejo que puedo darte: disfruta de tu existencia. Vive cada momento. No malgastes ni un instante”.

Ellas. Cerebro, Corazón y Psicología de la mujer. - Daniel López Rosetti

Autor: Daniel López Rosetti
Año: 2016

¿De qué trata?

Entretenido libro, no me esperaba menos del Dr Daniel López Rosetti que siempre habla en sus videos con una soltura y un lenguaje comprensible para cualquier persona. Es un libro que habla básicamente de nosotras, las mujeres. Incluso, él al ser un hombre, nos menciona como “ellas” constantemente y se menciona a sí mismo y su género como “nosotros”. Es un libro donde se puede comprender bien en claro las diferencias entre los hombres y las mujeres y también sus convergencias.

Lo positivo

Es muy entendible. Todo lo explica de maravilla. Y hay muy buenas referencias históricas que me parecieron excelentes para comprender a la mujer a través del tiempo y cómo fuimos convirtiéndonos en las mujeres de la actualidad. Me pareció algo que no se me hubiera ocurrido leer y sin embargo es tan esencial!

Como dato me gustó leer algunas historias sobre Freud y Marie Bonaparte que no conocía.
También, tiene prólogos de Facundo Manes y Gabriel Rolón, dos eminencias ♥

Lo negativo

A veces se repiten conceptos a lo largo del libro que uno ya leyó en capítulos anteriores. Y no se repiten como para refrescar sino como que los vuelve a explicar. Me dio la sensación que el libro lo fue haciendo de a partes y con mucho tiempo entre ellas entonces en algunas partes falló la compilación.

También me ocurrió que leí el libro “Emoción y Sentimientos” hace poco y en el libro “Ellas” se repiten varios conceptos de este libro. Tuve que saltearme algunos capítulos que había leído hace un par de semanas porque decían exactamente lo mismo.

Conclusión

Es un libro de fácil lectura, muy interesante. Recomiendo leerlo. Si bien muchos conceptos ya son conocidos (como por ejemplo, explica el ciclo menstrual) le da ese toque médico y detallado que muchos desconocemos y más allá de esas partes también es interesante la parte histórica como para tener un mayor conocimiento y entendimiento de por qué somos como somos las mujeres.

The Fault In Our Stars / Bajo la misma estrella

Género:  Literatura juvenil y novela romántica.

Temas:  Amor, Drama

Autor: John Green

Editorial: E.P Dutton

Páginas: 313

Sinópsis: Hazel y Gus son solo adolescentes, pero si algo les ha enseñado el cáncer que ambos padecen es que no hay tiempo para lamentaciones, porque, nos guste o no, solo existe el hoy y el ahora. Y por ello, con la intención de hacer realidad el mayor deseo de Hazel - conocer a su escritor favorito -, cruzarán juntos el Atlántico para vivir una aventura contrarreloj, tan catártica como desgarradora. Destino: Amsterdam, el lugar donde reside el enigmático y malhumorado escritor, la única persona que tal vez pueda ayudarles a ordenar las piezas del enorme puzle del que forman parte.

Hace 3 días me terminé de leer el libro número 4 del #bookchallenge que estoy intentando hacer y que pueden ver la lista de lo que voy leyendo acá en un costado à

Este libro resultó ser “The fault in our stars” debido a que lo leí en inglés. Me da algo de vergüenza contarlo pero es el primer libro que me leo en inglés por mi cuenta, digamos, no “obligada” por el colegio. Tenía algo de dudas porque no sabía si lo iba a entender; tenía esta impresión de que un libro en inglés cualquiera sería mucho más difícil de leer que cualquiera de los que leí en la secundaria pero la verdad resultó igual de fácil que leer aquellos que había leído antes. En español, la traducción literal es “La culpa en nuestras estrellas”, pero se suele traducir comúnmente en Latinoamérica como “Bajo la misma estrella”.

Sí, ya se, ya se. Quizá todos ustedes lo conozcan más por la película que fue re trending topic en todo el mundo y no había otra cosa que hacer mas que hablar de la película esa en un momento hace un par de años. Pero yo nunca había visto la película ni nada porque días atrás me había visto una parecidísima que trataba del mismo tema (y hasta tenía casi el mismo final). Obvio que con cambios pero el tema era el mismo. Ya había llorado bastante viendo esa peli y no quería ningún drama más.

En ambas (película y libro) terminé llorando bastante y de la misma forma. Me gustó un poco más el libro porque bueno, es un libro. Son las palabras exactas del escritor, del autor de la idea original (y en su idioma original en mi caso). Pero la película es bastante fiel, todas las escenas aparecen y son tal como me las imaginaba cuando leía el libro. Se lee rapidísimo porque los ingleses tienen ese no sé qué para escribir tan simple que los españoles en cambio le ofrecemos mil sinónimos diferentes. Las dos formas son destacables de igual modo.

Una historia simplemente desgarradora y totalmente recomendable (si tienen ganas de llorar un poquito).

Algunas citas del libro que me gustaron mucho:

I know that love is just a shout into the void, and that oblivion is inevitable, and that we're all doomed and that there will come a day when all our labor has been returned to dust, and I know the sun will swallow the only earth we'll ever have, and I am in love with you.”  / Estoy enamorado de ti y sé que el amor es solo un grito en el vacío, que es inevitable el olvido, que estamos todos condenados y que llegará el día en que todos nuestros esfuerzos volverán al polvo. Y sé que el sol engullirá la única tierra que vamos a tener, y estoy enamorado de ti.

When the scientists of the future show up at my house with robot eyes and they tell me to try them on, I will tell the scientists to screw off, because I do not want to see a world without him.' / Cuando los científicos del futuro aparezcan en mi casa con ojos biónicos y me digan que los puedo usar, les diré que se vayan a la mierda, porque no quiero ver un mundo en el que no estés.

“I fell in love the way you fall asleep: slowly, and then all at once.” / Me enamoré de la manera en la que te quedas dormido: despacio, y luego todo de golpe.

“You don't get to choose if you get hurt in this world...but you do have some say in who hurts you. I like my choices. I hope she likes hers.” / No puedes elegir si van a hacerte daño en este mundo, pero sí eliges quién te lo hace. Me gustan mis elecciones. Y espero que a ella le gusten las suyas.

 

“Oh, I wouldn't mind, Hazel Grace. It would be a privilege to have my heart broken by you.”  / Oh, no me molestaría Hazel Grace. Sería un privilegio que mi corazón se rompiera por ti.

“There are infinite numbers between 0 and 1. There's .1 and .12 and .112 and an infinite collection of others. Of course, there is a bigger infinite set of numbers between 0 and 2, or between 0 and a million. Some infinities are bigger than other infinities. A writer we used to like taught us that. There are days, many of them, when I resent the size of my unbounded set. I want more numbers than I'm likely to get, and God, I want more numbers for Augustus Waters than he got. But, Gus, my love, I cannot tell you how thankful I am for our little infinity. I wouldn't trade it for the world. You gave me a forever within the numbered days, and I'm grateful.” / Hay infinitos números entre el 0 y el 1. Está  el .1 y .12 y .112 y una infinita colección de otros. Por supuesto, hay una colección más grande de números entre 0 y 2 o entre 0 y un millón. Algunos infinitos son más grandes que otros. Un escritor que nos gustaba nos enseñó eso. Hay días, muchos de ellos, cuando me resiento por el infinito. Quiero más números de los que soy capaz de conseguir, y Dios, quiero más números para Augustus Waters que los que tiene. Pero, Gus, mi amor, no puedo decir cuán agradecida estoy por nuestro pequeño infinito. No lo cambiaría por nada en el mundo. Me diste un para siempre dentro de los días numerados y estoy agradecida.

La mecánica del corazón

Primero, no toques las agujas de tu corazón. Segundo, domina tu cólera. Tercero y más importante, no te enamores jamás de los jamases. Si no cumples estas normas, la gran aguja del reloj de tu corazón traspasará tu piel, tus huesos se fracturarán y la mecánica del corazón se estropeará de nuevo.

LA MECÁNICA DEL CORAZÓN. - Mathias Malzieu.

Quién nunca sufrió por amor?

Todos alguna vez nos hemos enfrentado a esta clase de sufrimientos. Desde la pérdida de un ser querido, hasta un "corazón roto", un amor encadenado, una desilución, etc.

No podemos evitarlo, porque sentir es parte de la vida, y el amor y el dolor sondos sufrimientos que a veces van de la mano. A veces uno dice, "mejor no me enamoro" pero.. ¿De verdad podemos hacer eso? ¿Para qué huír de los amores, si, al fin y al cabo, la vida se nutre de ello? Debemos enfrentarnos a nuestro corazón, escucharlo y a veces seguirlo cuando creemos que nos conduce hacia un nuevo destino. Puede ser que nos lleve a tierras tenebrosas, dolores y penas.. O puede ser que nos lleve a la felicidad eterna. Pero nunca lo sabremos, si no nos arriesgamos.